2009年5月25日

中國經濟復甦將經歷一段曲折之路

2009年 05月 25日 07:16

國經濟似乎正在喪失增長動力﹐一些經濟領域在一度出現井噴式增長後﹐目前顯現了增速放緩跡象﹐不過經濟學家們說﹐現在就斷言中國的經濟復甦已經終止還為時尚早。

從目前情形看﹐中國經濟未來幾個月可能要經歷一段“局部疲軟”﹐這雖然不會使當前的經濟復甦夭折﹐卻可能讓那些押寶中國經濟將強勁反彈的投資者吃些苦頭。

瑞信(Credit Suisse)的首席中國經濟學家陶冬說﹐自4月下半月以來中國經濟已明顯降溫﹐電子產品和百貨店銷售勢頭雙雙下行﹐而數據也顯示原材料和電力行業的增長速度在放緩。

陶冬在本週早些時候發表的一份研究報告中說﹐他在中國進行實地調查後發現﹐雖然中國經濟仍在從2008年第四季度急劇陷入的蕭條中復甦﹐但復甦的速度已經放慢﹐一些領域的復甦勢頭甚至出現了逆轉。

他說﹐造船和大宗商品相關行業的復甦放緩情況尤其嚴重﹐而那些認為中國經濟將呈現“V型”復甦的投資者一直對這些行業很感興趣。

瑞信還在本週早些時候發表的另一份研究報告中提醒說﹐中國5月份的採購經理人指數有可能跌至50以下﹐從而顯示製造業正在萎縮。

5月份的採購經理人指數將於下個月發佈。

瑞信說﹐雖然投資者不應對中國經濟增長前景持過於負面的看法﹐但現在可能仍是脫手房地產、原材料和交通運輸類股的好時機。

該公司看好最近表現一直弱於大盤的大型銀行、保險和電信類股。

美林(Merrill Lynch)對中國經濟增長的前景則更樂觀些。

該公司也認為﹐中國5月份的採購經理人指數的增長勢頭可能有所放緩﹐但它的悲觀程度總的說來要低一些﹐稱中國經濟復甦的曲線仍是向上的。

美林說﹐預計這段時間前後會出現一定的季節性放緩﹐原因是在作為比照對象的4月份﹐南方工業城市廣州會召開廣交會﹐這是每年規模最大、最重要的交易會。美林說﹐廣交會規模非常之大﹐足以使當月的採購經理人指數出現暫時性上升。

美林預計5月份採購經理人指數將為50.2。

美林還警告說﹐不要用去年同期的數據作為對比﹐比如用電量數據。美林說﹐去年的數據可能因製造商在奧運會前抓緊生產而失真。

中國4月份採購經理人指數在50以上﹐是該指數連續第二個月高於50這個經濟擴張和萎縮的分界線。這一指數由中國物流與採購聯合會公佈、由它和國家統計局聯合編制。4月份採購經理人指數為53.5﹐高於3月份的52.4。

瑞信的陶冬說﹐未來幾個月里採購經理人指數可能會降到50以下﹐反映出房地產交易的轉弱﹐銀行放貸的放緩﹐電子行業生產的下滑﹐以及基礎建設相關項目訂單的普遍減少。這類訂單在2月份農曆新年後曾大幅增加。

陶冬說﹐我們認為﹐經濟很可能會在未來幾個月出現局部疲軟。

英國3A評級岌岌可危 美國會否步其後塵﹖

2009年 05月 22日 14:22

準普爾(S&P)發佈正式警告說﹐如果英國政府不採取措施控制不斷膨脹的赤字﹐該國可能會失去其所珍愛的AAA評級。隨後在週五早間﹐大西洋兩岸都皺起了眉頭﹐回響起“我早就跟你說過會這樣”的聲音。

受此消息影響﹐英鎊兌美元走低。儘管短期內由標準普爾報告引發的擔憂情緒可能會提振美元﹐但也提出了這樣一個疑問﹕美國國內生產總值不斷萎縮﹐政府加大支出﹐在這種情況下﹐投資者究竟該對美國的財政狀況抱有多大的顧慮才行。美國的AAA評級會是下一個被放到顯微鏡下受審查的嗎﹖

標準普爾就英國的AAA評級發出警告﹐主要是因為2013年前英國的公共債務可能會相當於該國年度經濟產出的100%﹔如果這個水平持續下去﹐將不符合AAA評級的要求。一些經濟學家對這種可能表示懷疑﹐其中包括High Frequency Economics的分析師。他們在週五發佈的一份報告中寫道﹕除標準普爾之外﹐沒有人認為英國的公共債務會接近那個水平﹐甚至是穆迪(Moody’s)的人也不這樣認為﹐不過交易員週五早間還是按部就班地拋售了英國國債﹐我們認為這場風暴應該會過去。

說到美國的債務水平﹐《華爾街日報》2月份刊登的戈登(John Steele Gordon)的一篇觀點文章稱﹐美國債務的增長令人擔心﹐不能等閒視之。戈登是《Hamilton’s Blessing: The Extraordinary Life and Times of Our National Debt》一書的作者。不過他也提供了一點背景原因﹕

美國國會預算辦公室(Congressional Budget Office)今年1月在政府經濟刺激計劃推出之前預計﹐今年的財政赤字將達1.2萬億美元。這比2008年的財政赤字高出一倍以上﹐超過了絕大部分國家的國內生產總值﹐以名義美元計算還超過了1982年美國的國債總額。

不過儘管國債總額巨大﹐但其本身並沒有威脅到美國的償債能力。今年美國的財政赤字相當於國內生產總值的8.3%﹐是二戰以來最高水平。不過到目前為止﹐國債總額仍不及國內生產總值的75%。而在二戰戰後幾乎達到了130%。(日本目前的國債接近國內生產總值的180%。)

擔憂是有理由的。本月早些時候﹐大衛•沃克(David Walker)在《金融時報》(Financial Times)上撰文說﹐美國的AAA評級有危險。他說原因是美國政府債券的信用違約保險成本不斷上升﹐未來醫療保健的支出可能會增大。他還說﹐根據我們目前的財政狀況、結構性財政失衡和政治僵局﹐人們甚至可以說美國政府不該擁有AAA信用評級﹔信用評級機構過去曾錯得離譜﹐尤其是在抵押貸款支持證券上。

不過上面這句有關抵押貸款支持證券的話確實彰顯了一件頗具諷刺意味的事──信用評級機構對政府的肆意揮霍感到失望。畢竟﹐政府大規模增加支出的目的之一就是要救助那些大量買進了AAA級資產支持證券的金融機構﹐而這類債券的AAA評級則是信用評級機構適時“恩賜”的。

美元可能大幅走軟﹐負面因素不斷增加

2009年 05月 23日 09:13

些著名的外匯觀察人士警告稱﹐美元可能即將大幅走低﹐因投資者和央行外匯儲備管理者對美國國債的興趣開始減弱﹐同時美元的避險貨幣地位逐步喪失。

儘管缺乏重大樂觀經濟數據﹐但近期歐元、甚至是遭受嚴重打擊的英鎊兌美元均走高。

目前一些重量級策略師預計﹐未來幾週歐元兌美元可能上漲至多9%﹐並可能促使各國政府再次干預外匯市場。

德意志銀行(Deutsche Bank)全球外匯研究負責人Bilal Hafeez表示﹐他從今年年初開始就推斷歐元將升至1.50美元﹔他預計歐元將在今年夏天達到或突破這一水平。德意志銀行是按市場佔有率計算全球最大的外匯銀行。

不過﹐許多人對Hafeez的預期表示懷疑。天達資產管理公司(Investec)駐倫敦的外匯基金管理人Thanos Papasavvas表示﹐他相信美元將在中期內走軟﹐但歐元不太可能在今年夏天就升至1.50美元﹐歐元漲幅不會那麼大﹐上升速度不會那麼快。

他還表示﹐歐元要有如此強勁的上漲還需要很多因素配合。

美元主要面臨以下一些不利因素﹕

美國利率非常接近零﹐而利率是貨幣匯率的一個關鍵支撐因素。除此之外﹐美國聯邦儲備委員會(Fed)還採取了一項大規模購買資產的計劃﹐以此作為進一步放鬆貨幣政策的工具。

美國經濟也明顯處於困境中﹐而且就像Fed本週向市場提醒的一樣﹐美國經濟處於嚴重承壓狀態的時間可能比許多經濟學家預期的還要長。

但美元近幾週之前的表現一直相對較為強勁﹐這在一定程度上是受到避險買盤推動。當避險意願上升時﹐投資者會將資金轉向那些通常被認為風險較低的貨幣。

不過﹐目前美國國債市場安全性的開始遭受質疑。通貨膨脹風險正逐漸削弱美國國債的吸引力﹐同時不斷有評論和分析指出﹐亞洲國家央行等一些美元最大的支持者可能開始減持美元。

另外﹐去年10月份雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒閉後流向美元的大規模避險資金目前似乎也開始撤出。投資者開始尋求從非美元計價資產上獲得回報﹐這推高了澳元、新西蘭元等風險敏感型貨幣以及一系列新興市場貨幣。

過去幾個月美元一直受到避險意願升溫的推動﹐但目前這種情況已發生改變。

東方匯理銀行(Calyon)駐香港的全球外匯策略負責人Mitul Kotecha表示﹐本週早些時候美國股市的走軟未能提美元振避險買盤﹐這表明美元的弱勢已進一步確立。

目前﹐美元走軟預期已經加重。除德意志銀行預計歐元將升至1.50美元外﹐渣打銀行(Standard Bank)預計歐元將在一年內升至1.55美元。摩根大通(JP Morgan)也修正了自己的預期﹐預計歐元年底前將升至1.45美元﹐此前的預期為1.34美元。野村(Nomura)預計﹐美國採取的非常規貨幣政策將推動歐元在年底前升至1.50美元。s

台灣4月份M2貨幣供應量較上年同期增長6.78%﹐3月份增長6.39%

2009年 5月 25日 16:45

灣央行週一稱﹐台灣4月份廣義貨幣供應量M2較上年同期增加6.78%﹐較3月份6.39%的增速有所加快。

台灣央行將M2加速增長歸因於資本流入和股市上漲。

截至4月底﹐包括台灣郵政儲蓄系統在內的台灣主要金融機構貸款餘額和投資總計新台幣21.2萬億元﹐較上年同期增長1.83%﹐增幅小於3月修正後的2.4%。

M1B 4月份增加9.50%﹐增幅大於3月份的5.44%。

M1B為企業與個人持有的淨現金、支票存款與活期存款加上個人活期儲蓄存款。

M2是M1B加上定期存款、可轉讓定存單和外幣存款。

台海經濟聯繫希望與奢望並存

2009年 05月 22日 11:28

灣股市多年來都是亞洲的醜小鴨﹐今年卻成了脫穎而出的白天鵝﹐原因是台灣與中國大陸加強經濟聯繫的希望有所增強。

但也存在風險﹕投資者的樂觀情緒可能走在了現實的前面。

Bloomberg News/Landov
一位台北投資者正在看盤
台灣證交所加權指數今年迄今已上漲46%﹐最近的一波漲勢源於中國移動有限公司(China Mobile Ltd., 簡稱﹕中國移動)擬收購遠傳電信股份有限公司(Far Eastone Tele Communications Co.) 12%股份的交易。這有望成為台灣批准的首樁大陸對台重大投資。

這樁交易無疑是一個潛在的里程碑。但問題是它並非板上釘釘。週三﹐台灣大陸委員會主任委員賴幸媛重申了台灣政府的立場﹕電信業不在首批向大陸投資開放的領域之中

台海兩岸的觀察人士似乎都很少懷疑中國移動-遠傳的交易最終會達成。若非已經獲得重要決策人士的首肯﹐這樁交易不太可能獲得如此大張旗鼓的宣傳報導。

不過﹐賴幸媛的提醒凸顯出﹐台灣對大陸大公司可能一涌而至爭奪台灣公司的股份有揮之不去的擔憂﹔這種擔心給台灣證交所加權指數的凌厲上揚蒙上了陰影。

如果要讓大陸和台灣的關係升溫轉化成持久的經濟收獲﹐從而證明台灣證交所加權指數最近的上漲不無道理﹐中國的對外投資就必須充當主要的推動力量。

據瑞信(Credit Suisse)的研究﹐中國移動提出收購的遠傳股份價值約5.4億美元﹐相當於台灣年均外商直接投資額的三分之一左右。這類投資的大幅增加顯然有利於台灣企業和台灣經濟(台灣一季度本地生產總值(GDP)暴跌10.24%)﹐並可能令大陸機構投資者的對台投資相形見絀。

台灣經濟的蕭條局面會持續多久可能是關鍵所在。如果台灣經濟停滯不前﹐支持加強海峽兩岸經濟聯繫的人更便於呼籲放鬆投資限制。而如果台灣經濟迅速好轉﹐主張對大陸採取強硬態度的人可能會再度活躍起來。

不管是哪種情況﹐台海雙方矛盾重重的歷史表明這條路絕不會一帆風順﹐不管投資者們發出什麼樣的信號。

全美摩天大樓 跳樓大賤賣

更新日期:2009/05/25 02:39 潘勛/綜合報導

位於紐約市精華地區,距離「現代藝術博物館」、洛克斐勒中心及中央公園僅幾步之遙的四十層摩天大樓,現在叫價多少?答案是:十萬美元,只是,買家還要負擔前樓主龐大的銀行未償貸款

全美商用辦公大樓市場面臨幾十年來最嚴峻的泡沫化危機,太多物主還不起銀行貸款,最後落到被法拍的地步。前述位在紐約市一三三○大道的「Americas大樓」,二○○五年成交價將近五億美元(約一百六十三億五千萬台幣),二○○九年四月拍賣價為十萬美元,得標一方是加拿大某退休基金,但必須承擔前物主積欠銀行的一億三千萬美元未償貸款。

今年三月,波士頓市最高的「約翰漢卡克大樓」(John Hancock Tower)拍賣價只二千餘萬美元。亞特蘭大市中心、樓高卅三層的「Equitable Building」也將在今年六月法拍,業主還欠銀行五千多萬美元,而大樓的出租率只有一半。

專門追蹤美國商用房地產交易的「Real Capital Analytics」公司董事長法瑟羅表示,自用住宅市場如果貸款比率拿不到八成,那麼下場必然很慘;假使大家買房子都得自備全部現金,那麼住宅價格必定直線下降,目前商用大樓市場發生的現象也正是如此,而且極為普遍。該公司估計,截至四月,全美有危機的商用房地產總價超過八百六十億美元,光是在紐約曼哈頓區便達六十億美元。

紐約市目前好些建築工地因建商有付不出貸款之虞而告關閉。不少房地產分析師表示,很多可能求售的大樓,三到五年前物主購買時正逢房市泡沫哄抬最猛,如今若是拍賣,價格只怕都得腰斬。


美銀行倒閉再增兩家 今年已36家

更新日期:2009/05/24 04:09

〔編譯盧永山/綜合報導〕美國伊利諾州的策略資本銀行(Strategic Capital Bank)和市民國家銀行(Citizens National Bank)倒閉,成為美國今年第三十五和三十六家倒閉的銀行,聯邦存保公司(FDIC)已進行接管,並安排兩家銀行轉賣給同業。

接管策略資本銀行和市民國家銀行,將分別造成FDIC一.七三億和一.○六億美元損失,兩家銀行將分別由伊利諾州的Midland States銀行和Morton Community銀行收購。

FDIC手上的存保基金相較於去年第二季的高峰已減少六十四%,市場預期,未來五年FDIC為了接管倒閉銀行,將損失七百億美元。

美國總統歐巴瑪上週批准FDIC可向財政部借貸的金額,由三百億美元增至一千億美元。

由於房價繼續下跌、失業率仍節節升高,今年迄今美國已有三十六家銀行倒閉,遠遠超越去年的二十五家,二○○七年只有三家銀行倒閉。

美國佛羅里達州BankUnited Financial銀行因資金嚴重短缺,日前遭FDIC關閉,成為美國銀行業今年最大宗破產案,BankUnited Financial關門大吉,將造成FDIC存保基金四十九億美元的損失。


為什麼中國的用電量持續下降?

2009/05/22 11:30:05

近期的數據顯示中國經濟出現了一些早期的復甦跡象,工業生產似乎也已見底。然而有一個問題卻在最近幾個月一直困擾著投資者和分析師們,那就是用電量的下降。為什麼3-4月份工業增加值同比增長了7-8%,而用電量卻下跌了4%呢?(見圖1)



以下是我們對這個問題的答案。

考慮到過去中國GDP數據曾經存在的問題,一些投資者認為使用實體經濟活動指標如用電量,來考察經濟復甦的真實速度會更可靠一些。然而,當工業生產大幅波動而且各行業冷暖不一的時候,通過用電量來考察經濟整體運行情況不一定更可靠。

我們認為下面幾個關鍵因素解釋了用電量最近幾個月的持續下跌:(1)一些能源密集型工業的生產下跌或持續疲軟;(2)相對能耗高的工廠/設備減產幅度更大、關停更多;(3)在一些行業,生產先於實際需求恢復、從而導致了存貨增加,存貨的增加抑制了當前的生產,並且在未來需求更強勁地復甦時可能會繼續抑制生產。

首先,今年以來一些高耗電部門的生產或下跌、或仍十分疲弱。此處我們著重考察四個行業,它們佔全國用電量的42%,但在GDP中只佔11%(見圖2和圖3):電力、燃氣及水的生產和供應,黑色金屬冶煉及延壓,有色金屬冶煉及延壓,以及化工行業。當然還有其他一些高耗電的行業,如水泥,但以上四個行業今年以來的工業增加值要麼出現下跌、要麼增速十分疲弱(見圖4)。

尤其重要的是,這些行業的一些主要產品產量(產量與用電量的關聯度比工業增加值更高)在今年前幾個月中下跌得更多(見圖5)。



其次,我們認為在各個行業內部,不同工廠產量調整的幅度不一致,也是造成用電量出現更大幅度下跌的一個原因。例如,在鋼鐵和有色金屬行業,小冶煉廠的單位成本較高、能耗也較高。在經濟下行時,小廠的訂單通常最先消失、或者下降得更多,因此相比於大廠,小廠減產幅度可能更大、關停得更多。此外,大企業本身的減產也會從關閉落後的、或是模較小的生產線著手,而維持更先進、能耗更低的生產線的運行。因此,這些行業中用電量的下跌幅度要大於產量。

在電力行業本身,水力發電量在2009年前幾個月增長強勁,而火力發電量則大幅下滑。而火力發電量的下跌(4月份同比下跌6.2%)也可能基本上來自於高能耗的小型發電機組的減產或關停。

第三,一些部門工業生產的過早復甦導致了存貨過剩,抑制了當前的生產。在政府去年11月初宣布經濟刺激計劃後不久,包括鋼鐵在內的一些行業的生產就開始反彈。與此同時實際需求仍然疲弱,這使得產成品的存貨開始上升(見圖6)。存貨過早地開始重新積累給價格帶來了下行壓力,並抑制了當前的工業生產。

那麼,為什麼經濟刺激方案、以及伴隨而來的貸款的強勁增長到目前仍未能使鋼鐵和其他建築材料的需求強勁復甦呢?首先,在宣布經濟刺激方案、銀行貸款增加,和基礎設施項目的實際開工建設之間,存在著一定的時滯(至少幾個月)。項目審批、資金到位、土地收購、設計方案的最終確定,都需要時間。其次,正如我們在之前的報告(見我們2009年5月14日的報告“房地產行業的新動向”)中提到的,房地產建設活動仍然疲弱(見圖7),而房地產建設在鋼鐵需求中通常佔據著很高的比重,這也部分解釋了目前金屬和原材料需求的疲軟。

展望未來,我們認為用電量將在今年晚些時候反彈,但這種復甦可能會滯後於(1)金屬和原材料需求更強勁的復甦,而這一復甦要在基礎設施相關的投資開足馬力、住房建設開始增長的時候出現;(2)現有的產品存貨得到消化。因此,在2009年,我們會看到疲弱的用電量與相對較強的工業生產及GDP增長同時並存。






(本文作者汪濤是瑞銀集團中國區首席經濟學家。文中所述僅代表她個人觀點。)

巴西複雜的中國情結

2009年 05月 20日 11:33

做出讓步以取悅中國和做冤大頭之間有時只有一步之遙。

Bloomberg News/Landov
巴西總統盧拉
巴西總統盧拉(Luiz Inacio Lula da Silva)將不得不密切注意中國和巴西兩國週二簽訂的協議﹐如果他想讓現實與此次訪華引起的轟動相稱的話。投資者也不應過早慶祝。

這次吸引眼球的是中國國家開發銀行與巴西國有石油巨頭Petrobras之間簽訂的100億美元“貸款換石油”協議。後者今年將向中國每日提供15萬桶原油﹐2010年將增至20萬桶。不過實施的關鍵細節仍不清楚。

協議的100億美元貸款最後將有多少兌現是個關鍵問題。如果油價上漲、中國面臨貸款換來的石油減少的話﹐貸款是否還會繼續﹐這仍未可知。

對此表示懷疑的人士有先例為證。巴西國內對中國過去的反復無常有一些不滿情緒。Brown Brothers Harriman的馬克•錢德勒(Marc Chandler)說﹐2005年時﹐中國曾承諾向巴西投資70億美元﹐不過目前為止只兌現了1.41億美元。

巴西對與中國的貿易關係也非常敏感。儘管巴西對中國存在貿易順差﹐但巴西國內卻感覺自己是中國傾銷行為的犧牲品﹐中國的廉價進口商品將巴西國內企業擠出了市場。

有關兩國將啟動計劃、在雙邊貿易中使用本國貨幣而不是美元的談判尚未取得進展。巴西的一位官員週二說﹐盧拉此次訪華期間不會簽署相關的協議。

兩國之間經濟關係的重要性是無可爭辯的。今年3月﹐中國超過美國成為巴西最大的貿易夥伴。由於中國對大豆、鐵礦石和石油的巨大需求﹐巴西對華貿易順差的規模非同尋常。

由此有了“金磚四國”中巴西和中國關係密切的熱情言論。

不過屬於同一個陣營並不能保證巴西和中國之間互利互惠的關係。

新解“時間就是金錢”

2009年 05月 25日 07:33

的時間價值幾許﹖每小時20美元﹖或許100美元﹖

說到財務狀況﹐人們通常知道手裡的存款和投資的價值。在每週三次上Zillow網站查看房地產信息之後﹐他們對自己房子的價值也會有個概念。不過人們常常不清楚自己的時間和勞動值多少錢。

他們應當知道的。這樣做要有用的多﹐能幫你省一大筆錢。

幾十年來﹐隨著股價和房價一路狂飆﹐我們很多人養成了習慣﹐付錢讓別人幫我們做事。有時這樣做是明智的﹕在蓬勃發展的經濟形勢下﹐把精力放到賺錢上、付錢讓別人做其他的雜事﹐這可能是聰明的做法。不過很多時候人們只是太懶﹐喜歡花錢買時間。

如今經濟陷入低迷﹐數百萬美國人失業或是沒有充分就業。增加收入的一個方法就是重新撿起我們“外包”給別人的雜事。

讓我們算一筆帳。

如果你在家做三明治﹐而不是在工作的地方買一個﹐你可能要在廚房裡花上5分鐘﹐但卻可以省下6美元。

這樣做值得嗎﹖這取決於你如何給自己的時間估價。五分鐘的工作省下6美元﹐相當於每小時掙72美元。而且省下的錢還不用交稅。

這樣的工資可是不錯。不過﹐從各城區三明治店的生意狀況看﹐很多人還是寧願花錢買。

你應該申請一張店裡的信用卡、以便第一次購物就能節省10%嗎﹖你可能要花一小時才能拿到(包括等候的時間)、付帳、並最終取消這張信用卡。如果你消費200美元﹐省下的錢可能不值得你申請一張信用卡。不過如果你消費1,000美元﹐可能就值得了。界線在哪兒呢﹖

那多開20分鐘的車到較便宜的一家超市去採買值不值得呢﹖如果你的時間值每小時50美元(稅後)﹐你在購物上要節省大約17美元才值得多跑這段路。

收集折扣券常常讓人想到是買貓糧的小老太太們做的事。不過﹐如果10分鐘的工作能在買菜上省下10美元﹐就相當於每小時60美元(稅後)。

你應該把全家人帶去飯館吃上一頓80美元的大餐﹐而不是在家自己做一頓嗎﹖這取決於時間對你有多重要。

在這個問題上顯然沒有定則。答案因人而異。不過你至少要算一算帳。如果你把每個潛在的機會都換算成小時工資﹐是否值得花時間省錢就一目瞭然了。當然﹐省下的錢還不用交稅。

衰退令時間的身價出現了有趣的變化。

理論上講﹐時間升值了。儘管似乎沒有人注意到這點﹐但政府新出爐的數據顯示﹐幾十年來都幾乎紋絲未動的實際小時工資最近升到了70年代以來最高水平。你要感謝物價的下降和收入的上升才是。

不過﹐實際上時間正在貶值。

畢竟﹐人有的是時間﹕據美國勞工統計局(Bureau of Labor Statistics)的數據﹐每六個工人中就有一個失業或是沒有充分就業﹐那些還在上班的人工作時間也在減少。

此外﹐大部分人更加看重現金儲蓄﹐所以他們更願意多花一點兒時間﹐多省一點兒錢。

在充斥著Facebook、電視真人秀和無休止的商業會議的世界中﹐人們並不太看重時間。正如羅賓•威廉斯(Robin Williams)在情景喜劇《Mork & Mindy》中所說的﹕俗人消磨時間。

好消息是﹐把時間換算成現金是促進省錢的最簡單方法之一。算算帳會大有幫助。

Brett Arends

(編者按:本文作者Brett Arends是《華爾街日報》網絡版專欄作家﹐他的專欄《投資回報》幫助投資者分析最新時事並做出相應投資決定。)

中國經濟刺激支出的流向及進展情況

2009年 05月 25日 09:26

國國家發展和改革委員會日前公佈了人民幣4萬億元(合4,860億美元)經濟刺激計劃支出的進展報告。截至4月30日﹐中央政府新增經濟刺激支出人民幣2,300億元﹐發改委公佈了經濟刺激投資的具體投向。(需要指出的是﹐70%的刺激資金應該來自中央政府以外的來源﹐比如地方政府和銀行貸款。)

與以往一樣﹐此次公佈的政府數據既有非常具體的數字(購置糧食烘乾設備273套)﹐也有非常不具體的數字(南水北調工程加快建設──該工程2002年開工。)

下面是中國刺激支出的分配情況﹐以及發改委對人民幣2,300億元中央政府資金使用情況的敘述

1. 住房﹕廉租住房、棚戶區改造等保障性住房投資人民幣4,000億元(佔政府經濟刺激支出總額的10%)。

基本建成﹕21萬套廉租住房。

在建項目﹕65萬套廉租住房﹐國有墾區棚戶區約8,500戶﹐游牧民定居房1.8萬套。

改造﹕正在加快實施煤礦棚戶區民房改造10萬戶﹐採煤沉陷區民房治理12.9萬戶和國有林區棚戶區改造15.7萬戶。

2. 農村發展﹕農村水電氣房等民生工程和基礎設施投資人民幣3,700億元(佔政府經濟刺激支出總額的9.25%)。

建成﹕建成農村公路約2萬公里﹐農村電網各級變電站254座、線路4萬多公里﹐建成標準糧田260多萬畝﹐建成動物防疫體系項目5,000個﹐購置農產品質量檢驗檢測設備13,427台(套)﹐購置食品質量安全檢驗檢測設備28萬台﹐購置糧食烘乾設備273套﹐新增油脂油料倉(罐)容約35萬噸﹐建成以工代賑和扶貧項目172個﹐改造農村郵政營業投遞網點700個﹐解決約1,460萬農村人口飲水安全問題。

基本完成的項目包括﹕450個重大水利項目﹐290個大中型病險水庫除險加固項目﹐193個大型灌區配套和節水項目。開工建設農村戶用沼氣160萬戶。

南水北調工程正在加緊建設中。

3、重大基礎設施建設。刺激支出的最大部分將投入這一領域──共計人民幣1.5萬億元﹐約佔資金總額的37.5%。這一領域的項目包括了鐵路、公路、機場、其他大型基礎設施以及對城市電網的升級改造。

建成﹕高速公路445公里﹐民航航站樓10萬平方米。

正在加緊建設的項目包括﹕哈爾濱至大連、武漢至廣州、南京至廣州、貴陽至廣州鐵路﹐城市電網的改造項目。

4、醫療衛生、教育文化等社會事業。社會發展項目共獲得了1,500億元(總金額的3.75%)的資金預算。

建成中級職業學校校舍約90萬平方米。

基本建成1,246個鄉鎮綜合文化站、6,500個基層醫療衛生服務項目、1,140個基層計划生育服務項目以及6個重點中醫院項目。

改造農村初中校舍面積約150萬平方米。

5、生態環境建設。節能、減排和生態建築項目獲得了2,100億元的資金預算﹐佔總金額的5.25%。

新增污水處理能力280萬噸/日﹐垃圾處理能力3,155噸/日。處理鉻渣約32萬噸﹐鋪設管網2,548公里﹐削減化學需氧量6.5萬噸。形成620萬噸標準煤的節能能力、節水能力1.2億噸﹐循環利用廢物能力270萬噸。

加快建設營造林約2,900萬畝。

6、自主創新和結構調整。中國投入了3,700億元(佔總刺激支出的9.25%)用於自主創新和結構調整。

去年新增中央投資安排的176個高技術產業化項目和146個產業技術進步項目已加快推進。

今年安排的222個電子信息產品振興和技術改造項目投資計劃已經下達。

7、震後重建工作。中國將投入1萬億元(佔刺激支出的25%)用於去年四川地震災區的重建工作。

沒有提供這方面的具體支出情況。

Sky Canaves

(更新完成)

(“中國日誌”(China Journal)關注全球第一人口大國的發展變化﹐《華爾街日報》獲獎團隊數十位記者傾情獻稿﹐Sky Canaves主筆。歡迎讀者發送郵件至chinajournal@wsj.com或在下面評論欄中發表評論和建議。)

中國銀行董事長﹕貨幣政策實際已在收縮

2009年 05月 25日 08:02

財經》雜誌網站週日援引中國銀行股份有限公司(Bank of China Ltd.)董事長肖鋼的話報導﹐儘管中國央行(People's Bank of China)繼續實施適度寬鬆貨幣政策的承諾在口頭上沒有變﹐但實際上已經在收縮。

報導援引肖鋼的話稱﹐如果考慮到消費者價格指數(CPI)為負的事實﹐當前的利率水平還是處在一個比較高的水平﹐但中國央行並沒有調整的跡象。

肖鋼指出﹐商業銀行自今年年初以來新發放的超過人民幣5萬億元的貸款並未全部進入實體經濟。

他還表示﹐明年貸款投放應該會有所回落。

盧武鉉自殺拉緊韓國神經

國前總統盧武鉉(Roh Moo-hyun)上週六跳崖自殺。這一事件給他的支持者帶來了震驚、悲傷與憤怒﹐也給現任總統李明博(Lee Myung-bak)的新政治改革前景帶來了衝擊。

Getty Images
盧武鉉在4月30日到首爾的韓國最高檢察院接受腐敗案的質詢
週日﹐成千上萬名韓國民眾來到盧武鉉家鄉的一個社區中心﹐向設在這裡的一個祭壇獻上鮮花﹐這是韓國傳統的祭奠習俗。韓國各地的火車站、廟宇以及居民樓也紛紛設置了類似的祭壇。

據警方和助手表示﹐現年62歲的盧武鉉上週六早上從韓國南海岸他家鄉金海市附近的一處30米高懸崖上跳崖自殺。在自殺前一個小時寫的一張紙條上﹐盧武鉉寫到了目前正在進行的賄賂調查給他帶來的影響﹐他對此感到絕望。警方表示﹐他們認定盧武鉉自殺一事不存在不當行為。

韓國民眾對盧武鉉自殺一事反應複雜﹐一些人認為這是可恥的行為﹐其他人則將其視為英雄舉動。並不是所有的韓國民眾都願意哀悼盧武鉉﹐因為盧武鉉在執政時期引發了韓國內部分裂不合﹐給韓國政界和商界的既得利益者帶來了衝擊。

韓國經濟學家、前議員Chae Su-chan說﹐盧武鉉從未想要做一個令所有人滿意的總統﹐因此韓國民眾對他的死存在不同反應。這是他的選擇﹐也是他的風格。Chae Su-chan曾就韓美關係擔任過盧武鉉的顧問。

獨特的環境造就了韓國的動蕩狀況。盧武鉉自殺一事最直接的影響可能是他的政治基礎──在野政黨、政治人士和支持者──會猛烈抨擊賄賂調查一事。

在過去的兩個月中﹐檢查部門核查了韓國一名商人向盧武鉉家人行賄600萬美元一事﹔這名商人的公司在盧武鉉執政時期業務興盛。檢查部門在4月30日對盧武鉉提出了傳喚﹐但在他自殺時尚未提出指控。

檢查部門說﹐對盧武鉉的調查現在將結束﹐但目前還不清楚此案其餘部分會發生什麼狀況。

如果李明博和目前執政的保守政黨不能妥善處理盧武鉉支持者的憤怒情緒﹐此事可能會引發更大規模的抗議和動蕩﹐從而使正在奮力擺脫全球經濟危機衝擊的韓國脫離復甦之路。

2002年大選期間曾擔任盧武鉉顧問的私募基金經理Eugene Yun說﹐從政治角度看﹐我認為我們正在步入非常敏感的時期。李明博面臨非常棘手的局面。這是對他政治能力的最大考驗。

領導人去世後在其它國家常見的政治禮節這個週末在韓國並未表現出來多少。盧武鉉的支持者發表新聞稿指責李明博和檢察部門。各個悼念地點都充斥著大量的政治標語﹐在金海的主吊唁地﹐支持者將他們認為不懷好意的悼念者拒之門外。

受到回絕的悼念者包括盧武鉉在2002年大選中擊敗的對手﹐國民議會議長以及韓國總理韓升洙(Han Seung-soo)。韓升洙是韓國的資深政治家﹐在來自韓國兩大政黨的總統手下都任過職。

Reuters
盧武鉉跳崖現場
週日晚間﹐李明博的助手曾希望定出李明博拜訪盧武鉉家人的時間﹐但並未得到安排。盧武鉉的家人同意由國家協助舉行國民葬﹐時間為本週五。

漢城延世大學(Yonsei University)政治學家Kim Ki-jung說﹐不幸的是﹐我想喪期結束後會爆發大規模的抗議。這將是讓公眾情緒走向極端的另一起重大事件。

盧武鉉一生致力於改造韓國的政黨、司法體系和新聞媒體這三大政治勢力﹐他在生命的最後階段又受到了這些勢力的打擊。盧武鉉的死有可能使韓國社會長期以來關於這三大勢力的爭論進一步升溫。

在2003年至2008年擔任總統期間﹐盧武鉉充當了執法機構和檢察機構之間的橋梁﹐賦予了法官更大的權限﹐不過他並未建立大陪審團以遏制檢察機關的權力。他也曾試圖打破新聞機構和記者中存在的那種聯營式的缺乏競爭力的行為﹐但未能成功。

隨著受賄調查的展開﹐檢察機關向媒體泄露了毀滅性的細節﹐相當於在媒體而非法庭上審問盧武鉉。這種做法在韓國重要的案件中日益普遍。

週日下午前往盧武鉉吊唁地的漢城居民Park Kyung-joo說﹐她基本不相信這樣的司法系統﹐她對盧武鉉近幾週受到的待遇表示憤怒。

她說﹐當盧武鉉在台上時﹐我有時對他感到失望。但現在我認為他這樣做事一定是有其理由的。